ژبه – لیکدود

Structure ته موږ په پښتو کې د جوړښت کلمه کاروو. جوړښت موږ  ظاهري چوکاټ ته وايو، چې په سترګو يې وينو؛ خو Structure په سټرکچرليزم کې دروني نظام ته وايي، چې د ژبې او ادب په تل کې پټ وي، ځکه نو…

،،د پښتو ستاينومونو درج،، ته  د دې سرلیک لاندې درانه استاد عبدالحق سلامزوی لیکنه ته، چې زه یې داسې لږ څېړم ډېرو ګرانو د پښتو پوهانو د پښتو استادانو او درنو لیکوالانو! ډېر زورېږم، چې…

يو دوست د زورکي پۀ هکله پوښتلي و، چې زۀ ولې پۀ خپلو ليکنو کې د « ه »پر سر همزه کاروم. و مې غوښتل چې د يادې پوښتنې د ځواب تر څنګ پۀ زورکي يوه لنډه تبصره وکړم. د پښتو ژبې پۀ لیکل شويو…

یو ملګري د یاد نومځري د سپړنې غوښتنه کړې وه، کۀ څۀ هم زۀ اوس پۀ غږ پوهنې لګیا یم او کار پرې کوم تر څو یو اثر پرې ولیکم، خو لازمه مې وګڼله چې یوه لنډه تبصره د « دا » نومځري پۀ هکله وکړم.…

(مقصوره) یا لنډه کی (الف) په عربي ژبه کي هغه ګرافیم يا توري ته ويل کېږي چي د کلمې په پای کي راځي او د پښتو ژبي د ديفتانګي (ی) په بڼه ليکل کېږي، دغه ډول یا په پښتو کي د کلمې په پای کي راځي او…

ما پۀ تېرو ليکنو کې د نومځرو د پېژندې پۀ هکله پۀ کافي اندازۀ بحث ترسره کړی دی. دلته غواړم يوازې د پښتو ژبې پۀ ملکي نومځرو يو څۀ رڼا واچوم او وروسته يې لۀ ترکي او دري ژبې سره پرتلنه…

ډېر ځله زۀ ګورم چې ډېر شمېر لیکوال او خبریالان د دې دواړو پۀ کارونه کې ښویېږي، (پۀ)، (پر)، (لۀ) او (د) سره ګډوي، چې ځینې وخت د جملې مانا ورسره پۀ بشپړه توګه اوړي. پښتو ژبه بېلابېل سربلونه…

هره ژبه ځانته ځانګړی ليکدود او الفبا لري، چې د هماغې ژبې پۀ ليکلو او لوستلو کې تر ګټه اخستل  کيږي. د يوې ژبې د ځانګړي ليکدود تر څنګ داسې نړيوال ليکدود هم شته چې پۀ ډېرو ژبو کې چې د خپلو…

تېره ورځ يو ورور ( مطیع اللۀعربزي ) پوښتنه کړې وه، چې آيا فونيټکس او فونيمکس د فونولوژۍ څانګې نه دي؟ ما هماغه مهال يو څۀ ورته وليکل، خو دا چې دا موضوع عربزي صاحب او نورو زده کړیالانو ته…

موږ ولې پۀ خپله ژبه کې فونيټکي اېبېڅې يا الفبا کارو؟ ددې او دې ته ورته نورو پوښتنو پۀ ځواب کې باید ووايو، چې پۀ نړۍ کې ټولې ژبې حتی نړيوالې ژبې پۀخپل ژبني ليکدود او ژبني قواعدو کې بشپړې نه…